"Catch some Zs" means...

"Catch some Zs" means "to go to sleep, to take a nap".

Example: Max pulled over to the side of the road to catch some Zs.